GLOSSAIRE

Index alphabétique du glossaire : A|B|C|D|E|F|G|L|M|P|R|S|V

Feutre / Flôtre / porse

Drap de laine sur lequel le coucheur dépose la feuille fraîche. Sa texture conditionne l’aspect de surface de la feuille. On alterne feuilles et feutres pour constituer une porse  . Lors du pressage, l’eau s’évacue par les bords des feutres toujours plus grands que les feuilles. Sur machine à papier, les feutres véhiculent la bande humide, de la table de fabrication à l’enroulage.

Fil d’eau

Fil de cuivre, voire de laiton, fixé sur la forme   et empêchant les fibres de s’agglomérer. Cette séparation permet de fabriquer plusieurs feuilles à la fois ; la pâte étant moins épaisse à l’emplacement du fil d‘eau, les feuilles seront séparées grâce au sabre de bois.

Filigrane

une cloche, un raisin, des initiales que l’on regarde par transparence…. Plus qu’un dessin, le filigrane   est une marque obligatoire imposée par le pouvoir d’antan. Motifs et lettres du filigrane   en fil de laiton indiquent le format de la feuille, l’identité du papetier et l’année de fabrication.

Forme

Tamis constitué d’un châssis en bois sur lequel sont tendus des fils et une toile de cuivre ou de laiton. A chaque format, correspond une paire de formes. Un cadre de bois mobile, la couverte, retient la pâte à papier. Avec la forme  , l’ouvreur cueille la pâte dans la cuve  . Forme   et couverte constituent une toilette.

Haut de page | Accueil | WebmasterPlan du site | Espace privé | Informations légales | Aide

    

Musée des Papeteries Canson et Montgolfier - Vidalon - 07430 Davézieux
tel : 04 75 69 89 20 - fax : 04 75 33 86 45